It’s hard to imagine recording an album at the same time as coming to terms with your son’s death, but that is exactly what Nick Cave has done...